Bu ünitede hafta sonu anlatılır: aileyle mangal, piknik, büyükanne ziyareti, alışveriş; arkadaşlarla sinema, yüzme havuzu, dondurmacı. Bir arkadaşa öneride bulunulur, nerede ve saat kaçta buluşulacağı ayarlanır.
Ünite bitince bir hafta sonu planı yapılabilir, arkadaşa davet mesajı yazılabilir ve geçen hafta sonu hakkındaki sorular sorulup cevaplanabilir.
Bu üniteden önce
- sınıf Meine Hobbys ünitesinde hobiler ve gern, Mein Tag ünitesinde saatler ve fernsehen, 7. sınıf Essen und Trinken ünitesinde dondurma ve kafe kalıpları öğrenildi.
Bölüm 1 / 5
Aileyle hafta sonu Mit der Familie
Kelimeler
das Wochenendehafta sonu
am Wochenendehafta sonu (zaman)
grillenmangal yapmak
ein Picknick machenpiknik yapmak
besuchenziyaret etmek
spazieren gehenyürüyüşe çıkmak
einkaufenalışveriş yapmak
fernsehentelevizyon izlemek
zusammen kochenbirlikte yemek yapmak
das Brettspiel, die Brettspielekutu oyunu
der Gartenbahçe
der Parkpark
der Supermarktsüpermarket
das Kaufhausbüyük mağaza
zusammenbirlikte
Kalıplar
Was macht ihr am Wochenende?Hafta sonu ne yapıyorsunuz?
Am Samstag besuchen wir meine Großeltern.Cumartesi büyükannemle büyükbabamı ziyaret ediyoruz.
Am Sonntag grillen wir im Garten.Pazar günü bahçede mangal yapıyoruz.
Wir machen ein Picknick im Park.Parkta piknik yapıyoruz.
Meine Mutter kauft im Supermarkt ein.Annem süpermarkette alışveriş yapıyor.
Am Abend spielen wir zusammen Brettspiele.Akşam birlikte kutu oyunları oynuyoruz.
Kural
Wir kaufen am Samstag ein.
einkaufen ve fernsehen ayrılan fiillerdir: ön ek sona gider. besuchen ayrılmaz, çünkü be- ön eki ayrılmayan bir ektir: Wir besuchen Oma.
| Mastar | wir | ihr | er / sie |
|---|---|---|---|
| einkaufen | wir kaufen … ein | ihr kauft … ein | sie kauft … ein |
| fernsehen | wir sehen … fern | ihr seht … fern | er sieht … fern |
| besuchen | wir besuchen | ihr besucht | sie besucht |
| grillen | wir grillen | ihr grillt | er grillt |
- spazieren gehen iki ayrı fiildir: Wir gehen im Park spazieren. gehen çekimlenir, spazieren sonda kalır.
- "Her hafta sonu" için am Wochenende ya da jedes Wochenende denir.
Daha fazlası: Ayrılan fiiller
Diyalog: Cuma akşamı mutfakta
Mama, was machen wir am Wochenende?Anne, hafta sonu ne yapıyoruz?
Am Samstag kaufen wir am Vormittag ein. Dann besuchen wir Tante Gül.Cumartesi öğleden önce alışveriş yapıyoruz. Sonra Gül teyzeyi ziyaret ediyoruz.
Und am Sonntag?Ya pazar günü?
Das Wetter ist schön. Wir machen ein Picknick am See.Hava güzel. Göl kenarında piknik yapıyoruz.
Super! Grillen wir auch?Süper! Mangal da yapacak mıyız?
Ja, Papa grillt Köfte. Und am Abend spielen wir zusammen ein Brettspiel.Evet, baban köfte pişiriyor. Akşam da birlikte bir kutu oyunu oynuyoruz.
Toll! Aber ich sehe am Abend nicht fern, okay?Harika! Ama akşam televizyon izlemem, tamam mı?
Bölüm 2 / 5
Arkadaşlarla buluşmak Mit den Freunden
Kelimeler
treffenbuluşmak, rastlamak
Freunde treffenarkadaşlarla buluşmak
mitkommenbirlikte gelmek
das Kinosinema
das Schwimmbadyüzme havuzu
das Theatertiyatro
die Eisdieledondurmacı
die Pizzeriapizzacı
der Spielplatzoyun parkı
der Fußballplatzfutbol sahası
die Lustistek, heves
die Zeitzaman
der Plan, die Pläneplan
Nereye? (Wohin?)
| Yer | Nereye? | Örnek |
|---|---|---|
| das Kino, das Schwimmbad, das Theater | ins … | Wir gehen ins Kino. |
| die Eisdiele, die Pizzeria | in die … | Gehen wir in die Eisdiele? |
| der Park | in den … | Ich gehe in den Park. |
| der Fußballplatz, der Spielplatz | auf den … | Wir gehen auf den Fußballplatz. |
"Nereye?" sorusu Wohin? ile sorulur. Cevaptaki ins / in die / in den yerin artikeline göre değişir; şimdilik kalıp olarak öğrenilir. Ayrıntısı 6. sınıfın çevre ünitesinde ve değişken edatlar sayfasında.
Kalıplar
Hast du am Samstag Zeit?Cumartesi vaktin var mı?
Hast du Lust?Canın ister mi?
Gehen wir ins Kino?Sinemaya gidelim mi?
Kommst du mit?Sen de geliyor musun?
Wo treffen wir uns? – Vor dem Kino.Nerede buluşalım? – Sinemanın önünde.
Wann treffen wir uns? – Um drei Uhr.Saat kaçta buluşalım? – Saat üçte.
Wir haben keinen Plan.Hiç planımız yok.
Das ist super! Bis morgen!Süper! Yarın görüşürüz!
Kural
du triffst · er trifft
treffen fiilinde du ve er/sie ile e → i olur ve f ikileşir: du triffst, er trifft. Öteki kişiler düzenlidir: wir treffen, ihr trefft.
Kural
Gehen wir ins Kino?
"…-elim mi?" diye öneri yaparken fiil başa, wir arkasına gelir: Gehen wir ins Kino? Spielen wir Fußball? Evet/hayır sorusu da aynı düzendedir: Kommst du mit?
- "Wo treffen wir uns?" içindeki uns (birbirimizle) kalıp olarak öğrenilir.
- mitkommen ayrılan fiildir: Ich komme mit. Kommst du mit?
Diyalog: Mesajlaşma
Hallo Tobias! Hast du am Samstag Zeit?Merhaba Tobias! Cumartesi vaktin var mı?
Hi! Ja, ich habe noch keinen Plan. Was machen wir?Selam! Evet, henüz planım yok. Ne yapalım?
Gehen wir ins Schwimmbad? Mein Bruder kommt auch mit.Havuza gidelim mi? Kardeşim de geliyor.
Hmm, ich schwimme nicht so gern. Gehen wir lieber ins Kino?Hımm, yüzmeyi pek sevmem. Sinemaya gitsek daha iyi değil mi?
Okay! Und danach gehen wir in die Eisdiele.Tamam! Sonra da dondurmacıya gideriz.
Super! Wo treffen wir uns?Süper! Nerede buluşalım?
Vor dem Kino, um zwei Uhr.Sinemanın önünde, saat ikide.
Gut. Bis Samstag!İyi. Cumartesi görüşürüz!
Bölüm 3 / 5
Soru sormak Fragen zum Wochenende
Soru kelimeleri
| Soru | Türkçe | Örnek | Cevap |
|---|---|---|---|
| Wer? | Kim? | Wer kommt mit? | Mein Bruder. |
| Was? | Ne? | Was machst du am Sonntag? | Ich besuche Oma. |
| Wann? | Ne zaman? | Wann treffen wir uns? | Um drei Uhr. |
| Wo? | Nerede? | Wo grillt ihr? | Im Garten. |
| Wohin? | Nereye? | Wohin gehen wir? | Ins Kino. |
| Wie? | Nasıl? | Wie ist der Film? | Spannend! |
| Wie viele? | Kaç tane? | Wie viele Freunde kommen? | Vier. |
Kural
Spielst du Fußball? – Ja. / Nein.
Evet/hayır sorusunda fiil başa gelir: Spielst du …? Gehst du …? W-sorusunda soru kelimesi başta, fiil ikinci sıradadır: Was spielst du?
| Soru | Olumlu cevap | Olumsuz cevap |
|---|---|---|
| Gehst du ins Kino? | Ja, ich gehe ins Kino. | Nein, ich gehe nicht ins Kino. |
| Spielt ihr Brettspiele? | Ja, wir spielen Brettspiele. | Nein, wir spielen keine Brettspiele. |
| Hast du einen Plan? | Ja, ich habe einen Plan. | Nein, ich habe keinen Plan. |
- Fiil ve yer olumsuz yapılırken nicht, isim olumsuz yapılırken kein kullanılır: Wir gehen nicht ins Museum. Sie mag keine Brettspiele.
- Wie viele çoğul isimle kullanılır: Wie viele Freunde? Wie viele Brettspiele?
- Wo? yeri, Wohin? gidilen yönü sorar: Wo bist du? – Im Kino. · Wohin gehst du? – Ins Kino.
Daha fazlası: Soru cümleleri
Diyalog: Pazartesi sabahı sınıfta
Guten Morgen! Wie war euer Wochenende? Bade, was machst du normalerweise am Samstag?Günaydın! Hafta sonunuz nasıldı? Bade, genelde cumartesi günü ne yaparsın?
Ich treffe meine Freundinnen. Wir gehen oft in die Pizzeria.Kız arkadaşlarımla buluşurum. Sık sık pizzacıya gideriz.
Und am Sonntag?Ya pazar günü?
Am Sonntag besuche ich meine Oma. Wir kochen zusammen.Pazar günü anneannemi ziyaret ederim. Birlikte yemek yaparız.
Schön! Yiğit, spielst du am Wochenende Fußball?Güzel! Yiğit, hafta sonu futbol oynar mısın?
Nein, ich spiele nicht Fußball. Ich gehe mit meinem Vater spazieren und wir spielen Schach.Hayır, futbol oynamam. Babamla yürüyüşe çıkarım ve satranç oynarız.
"Wie war euer Wochenende?" (Hafta sonunuz nasıldı?) geçmiş zamanlı bir kalıptır; cevapta "Es war schön!" (Güzeldi!) ya da "Vielen Dank, das war schön!" denir.
Okuma: Okul gazetesi – Hafta sonu köşesi
Ekin (13): Am Samstag gehe ich mit meinen Freunden ins Theater. Danach essen wir Pizza.Ekin (13): Cumartesi arkadaşlarımla tiyatroya giderim. Sonra pizza yeriz.
Nazlı (12): Am Wochenende grillen wir oft im Garten. Mein Opa grillt Fisch.Nazlı (12): Hafta sonları sık sık bahçede mangal yaparız. Dedem balık pişirir.
Umut (13): Ich habe am Wochenende keinen Plan. Ich sehe fern und spiele Computerspiele.Umut (13): Hafta sonu hiç planım olmaz. Televizyon izlerim ve bilgisayar oyunu oynarım.
Yaren (12): Am Sonntag gehe ich ins Schwimmbad. Schwimmen macht Spaß!Yaren (12): Pazar günü havuza giderim. Yüzmek eğlenceli!
Bölüm 4 / 5
Telaffuz Aussprache
Sesler: dinle ve tekrarla
| Ses | Örnekler | Okunuş |
|---|---|---|
| s (sesliden önce) | Samstag, Sonntag, sehen | z |
| sch | Schwimmbad, Schach | ş |
| sp, st (başta) | spielen, spazieren | şp, şt |
| ei | Freizeit, Eisdiele | ay |
| au | einkaufen, Kaufhaus | av |
| ie | spielen, Eisdiele | uzun î |
Kelime başındaki s, sesli harften önce Türkçedeki "z" gibi okunur: Samstag "ZAMS-tak", Sonntag "ZON-tak". "Samstag" sonundaki g "k" gibi duyulur.
Vurgu
- Ayrılan fiillerde ön ek vurgulu: EIN-kau-fen, FERN-se-hen, MIT-kom-men.
- be- vurgusuz: be-SU-chen.
- Birleşik kelimelerde ilk parça: WO-chen-en-de, SCHWIMM-bad, BRETT-spiel, EIS-die-le.
- Cümlede yeni bilgi vurgulanır: Wir gehen ins KIno. (nereye gidildiği önemli)
Cümle melodisi
- Evet/hayır sorusu ve öneri: Gehst du ins Kino? ↗ · Gehen wir ins Kino? ↗
- W-sorusu: Was machst du am Wochenende? ↘
- Seçenekli soru: Gehen wir ins Kino ↗ oder ins Schwimmbad ↘?
Ritimle söyle
Am Samstag gehen wir ins Kino.Cumartesi sinemaya gidiyoruz.
Am Sonntag grillen wir im Garten.Pazar bahçede mangal yapıyoruz.
Kommst du mit? – Ja, gern!Sen de geliyor musun? – Evet, memnuniyetle!
Vielen Dank, das war schön!Çok teşekkürler, güzeldi!
Kısa tekerleme
Samstags und sonntags sehen sieben Schwestern fern.s = z
Spielen, spazieren, Spaß – am Sonntag sowieso!sp = şp
Bölüm 5 / 5
Tekrar ve proje Wiederholung
Sık yapılan hatalar
| Yanlış | Doğru | Neden |
|---|---|---|
| Wir einkaufen am Samstag. | Wir kaufen am Samstag ein. | einkaufen ayrılır. |
| Er treffet seine Freunde. | Er trifft seine Freunde. | treffen: du triffst, er trifft. |
| Ich gehe in Kino. | Ich gehe ins Kino. | das Kino → ins Kino. |
| Wo gehen wir? (yön) | Wohin gehen wir? | Yön sorusu Wohin. |
| Du kommst mit? | Kommst du mit? | Evet/hayır sorusunda fiil başa. |
| Wir haben kein Plan. | Wir haben keinen Plan. | der Plan → keinen. |
| Wir gehen kein ins Museum. | Wir gehen nicht ins Museum. | Fiil ve yerde nicht. |
| Wie viel Freunde kommen? | Wie viele Freunde kommen? | Çoğul isimle wie viele. |
| Wir besuchen unsere Oma an Sonntag. | … am Sonntag. | Gün am ile. |
Proje: Hafta sonu daveti
Önce aşağıdaki plan doldurulur. Sonra bir arkadaşa beş altı cümlelik bir davet mesajı yazılır: ne yapılacak, nerede, saat kaçta, kim gelecek. En sonda ikili gruplar mesajı telefon görüşmesi gibi sınıfın önünde canlandırır.
| Was? | __________ |
| Wohin? / Wo? | __________ |
| Wann? | __________ |
| Wer kommt mit? | __________ |
| Wo treffen wir uns? | __________ |
Örnek mesaj ve kontrol
Hallo Derin! Hast du am Sonntag Zeit? Gehen wir in den Park? Wir machen ein Picknick. Meine Schwester kommt auch mit. Wir treffen uns um elf Uhr vor der Schule. Bis Sonntag!
Kontrol: Öneri sorusunda fiil başta mı (Gehen wir …?)? Ayrılan fiilde ön ek sonda mı (kommt … mit)? Yön için ins / in die / in den doğru mu?
Öğretmenler için
Kazanımlar (TYMM 2025, 7. sınıf 3. tema)
- DE.7.3.H1.1, H1.2: diyaloglardan önce sahne (cuma akşamı, mesajlaşma, pazartesi sabahı); etkinlik, yer, zaman ve kişi bilgisini yakalama
- DE.7.3.P3.1: telaffuz bölümü; sesliden önce s = z, sch/sp/st, ei/au/ie, ayrılan fiil vurgusu, öneri ve seçenek melodisi
- DE.7.3.L2.1, L2.3: "Okul gazetesi – Hafta sonu köşesi" okuma metni ve sorusu
- DE.7.3.W2.1: aile ve arkadaş etkinlikleri, 11 yer adı, Brettspiel, Lust, Zeit
- DE.7.3.G1.1: Präsens (trifft); einkaufen, fernsehen, mitkommen; Wohin? ins/in die/in den; evet/hayır ve W-soruları; nicht/kein
- DE.7.3.S4.1, S4.4: plan tablosu ve davet mesajı
- DE.7.3.SP3.1, SP3.3, SP3.4: öneri ve buluşma kalıpları; telefon görüşmesi canlandırması
Sınıf oyunları
- Takvim: Her öğrencinin hafta sonu için üç boş saati olan bir kartı var. Öğrenciler dolaşıp "Hast du am Samstag um drei Zeit?" diye sorar ve iki kişilik buluşmalar ayarlar.
- Ne yapıyoruz?: Bir öğrenci bir etkinliği canlandırır (mangal, alışveriş, yürüyüş); sınıf "Grillst du?" diye sorar.
- Soru zinciri: Öğretmen bir cevap söyler ("Um drei Uhr."); öğrenci uygun soruyu bulur ("Wann treffen wir uns?").
Ünitedeki diyaloglar, adlar ve örnekler bu site için yazıldı; ders kitabındaki metinler kullanılmadı.
Hazırlayan: Fatih Ün, Almanca Öğretmeni · Son güncelleme: