Bu ünitede ev anlatılır: odalar, mobilyalar ve eşyalar. Evde kaç oda olduğu, odaların nasıl olduğu ve bir eşyanın nerede durduğu söylenir: "Top masanın üstünde", "Kedi yatağın altında".
Ünite bitince kendi oda ya da hayalindeki ev Almanca anlatılabilir ve bir arkadaşa evi sorulabilir.
Bu üniteden önce
- sınıf Meine Schule ünitesinde artikeller, renkler, sein + sıfat ve "es gibt" öğrenildi; "in der Bibliothek", "auf dem Schulhof" kalıp olarak geçti. Bu ünitede bu kalıpların kuralı öğrenilir.
Bölüm 1 / 5
Odalar Die Wohnräume
Kelimeler
das Haus, die Häuserev (müstakil), bina
die Wohnung, die Wohnungendaire
das Zimmer, die Zimmeroda
die Küchemutfak
das Wohnzimmeroturma odası
das Kinderzimmerçocuk odası
das Schlafzimmeryatak odası
das Badezimmer (das Bad)banyo
die Toilette (to-a-LE-tı)tuvalet
der Flurkoridor, antre
die Garage (ga-RA-jı)garaj
der Gartenbahçe
der Balkonbalkon
das Zuhause "ev, yuva" demektir; zu Hause ise "evde": Ich bin zu Hause. nach Hause "eve": Ich gehe nach Hause.
Kalıplar
Wie viele Zimmer hat deine Wohnung?Dairenizde kaç oda var?
Unsere Wohnung hat vier Zimmer.Dairemiz dört odalı.
Das ist mein Zimmer.Burası benim odam.
Hat das Haus einen Garten?Evin bahçesi var mı?
Nein, es hat keinen Garten, aber einen Balkon.Hayır, bahçesi yok, ama balkonu var.
In der Küche kochen wir.Mutfakta yemek yaparız.
Im Wohnzimmer sehen wir fern.Oturma odasında televizyon izleriz.
Kural
im Wohnzimmer · in der Küche
"Odada" demek için in kullanılır ve artikel değişir: das Wohnzimmer → im Wohnzimmer (in dem), die Küche → in der Küche, der Flur → im Flur. Kuralın tamamı 3. bölümde.
Diyalog: Yeni evden görüntülü tur
Hallo Melek! Ist das eure neue Wohnung?Merhaba Melek! Bu sizin yeni daireniz mi?
Ja! Hier ist der Flur. Und hier ist die Küche. Sie ist klein, aber hell.Evet! Burası koridor. Burası da mutfak. Küçük ama aydınlık.
Wie viele Zimmer hat die Wohnung?Dairede kaç oda var?
Drei Zimmer: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer und mein Kinderzimmer.Üç oda: oturma odası, yatak odası ve benim odam.
Hat die Wohnung einen Balkon?Dairenin balkonu var mı?
Ja, im Wohnzimmer ist ein Balkon. Aber wir haben keinen Garten.Evet, oturma odasında bir balkon var. Ama bahçemiz yok.
Zeig mir dein Zimmer!Odanı göster!
Bölüm 2 / 5
Mobilyalar ve eşyalar Die Möbel und die Gegenstände
Kelimeler
| der | die | das |
|---|---|---|
| der Tisch (masa) | die Lampe (lamba) | das Bett (yatak) |
| der Stuhl (sandalye) | die Waschmaschine (çamaşır makinesi) | das Sofa (kanepe) |
| der Schreibtisch (çalışma masası) | das Regal (raf) | |
| der Schrank (dolap) | das Kissen (yastık) | |
| der Kühlschrank (buzdolabı) | das Fenster (pencere) | |
| der Teppich (halı) | ||
| der Herd (ocak) | ||
| der Computer (bilgisayar) |
die Möbelmobilyalar (çoğul)
der Gegenstand, die Gegenständeeşya, nesne
gemütlichrahat, sıcak (ortam)
modernmodern
schöngüzel
groß / kleinbüyük / küçük
hell / dunkelaydınlık / karanlık
gemütlich Almancaya özgü bir kelimedir: sıcak, rahat, insanın kendini iyi hissettiği bir ortamı anlatır. Ein gemütliches Wohnzimmer: insanın oturup çay içmek istediği bir oturma odası.
Kalıplar
Im Wohnzimmer ist ein Sofa.Oturma odasında bir kanepe var.
Im Kinderzimmer sind ein Bett und ein Schreibtisch.Çocuk odasında bir yatak ve bir çalışma masası var.
Das Sofa ist sehr gemütlich.Kanepe çok rahat.
Mein Zimmer ist nicht groß.Odam büyük değil.
Das ist kein Stuhl, das ist ein Sessel!Bu sandalye değil, koltuk!
Wie ist dein Zimmer? – Es ist klein, aber schön.Odan nasıl? – Küçük ama güzel.
Kural
Das Zimmer ist nicht groß. · Das ist kein Stuhl.
Sıfat nicht ile olumsuz olur: Das Zimmer ist nicht groß. İsmin önündeki ein/eine yerine kein/keine gelir: Das ist kein Stuhl. Wir haben keinen Garten.
- Birden fazla eşya varsa sind: Im Zimmer sind zwei Stühle.
- Çoğullarda Umlaut sık görülür: der Stuhl → die Stühle, der Schrank → die Schränke, das Haus → die Häuser.
- der Sessel (koltuk) ve der Stuhl (sandalye) karıştırılmamalı.
Diyalog: Taşınma günü
Çağan, wohin kommt der Schreibtisch?Çağan, çalışma masası nereye gidiyor?
In mein Zimmer, bitte!Benim odama, lütfen!
Und das Regal?Ya raf?
Auch in mein Zimmer. Mein Zimmer ist nicht groß, aber es ist hell.O da benim odama. Odam büyük değil ama aydınlık.
Und der Teppich? Der Teppich ist sehr groß.Ya halı? Halı çok büyük.
Der Teppich kommt ins Wohnzimmer. Dann ist das Wohnzimmer gemütlich.Halı oturma odasına gidiyor. O zaman oturma odası rahat olur.
"wohin? / nereye?" sorusunda yer edatından sonra artikel farklı olur (in mein Zimmer, ins Wohnzimmer). Bu, 5. ünitede (Meine Umgebung) öğrenilir; burada kalıp olarak geçiyor.
Bölüm 3 / 5
Nerede? Wo ist …?
Yer edatları
| Edat | Türkçe | Örnek |
|---|---|---|
| in | içinde | Die Jacke ist in dem Schrank. → im Schrank |
| auf | üstünde | Der Ball ist auf dem Tisch. |
| unter | altında | Die Katze ist unter dem Bett. |
| neben | yanında | Der Stuhl ist neben dem Schreibtisch. |
| vor | önünde | Das Sofa ist vor dem Fenster. |
| hinter | arkasında | Die Tasche ist hinter der Tür. |
Kural
auf dem Tisch · auf der Lampe
"Nerede?" (Wo?) sorusunda bu edatlardan sonra artikel değişir: der → dem, das → dem, die → der. in + dem kısalır: im.
| Artikel | Kelime | Wo? (nerede?) |
|---|---|---|
| der | der Tisch | auf dem Tisch |
| das | das Bett | unter dem Bett |
| die | die Tür | hinter der Tür |
| der / das + in | der Schrank, das Zimmer | im Schrank, im Zimmer |
| die + in | die Küche | in der Küche |
- Bu değişen biçime Dativ denir. Şimdilik yalnız "nerede?" sorusu için öğrenilir.
- Türkçede ek isimden sonra gelir (masanın üstünde); Almancada edat ismin önündedir (auf dem Tisch).
- Cümlede edat vurgulanır: Der Ball ist AUF dem Tisch, nicht UNTER dem Tisch.
Daha fazlası: Değişken edatlar · Dativ
Kalıplar
Wo ist mein Handy?Telefonum nerede?
Es ist auf dem Schreibtisch.Çalışma masasının üstünde.
Wo ist die Katze? – Sie ist unter dem Sofa.Kedi nerede? – Kanepenin altında.
Die Lampe ist neben dem Bett.Lamba yatağın yanında.
Der Teppich liegt vor dem Sofa.Halı kanepenin önünde duruyor.
Diyalog: Kedi nerede?
Tarık, wo ist Pamuk? Ich sehe die Katze nicht!Tarık, Pamuk nerede? Kediyi göremiyorum!
Ist sie unter dem Bett?Yatağın altında mı?
Nein, unter dem Bett ist sie nicht.Hayır, yatağın altında değil.
Vielleicht ist sie im Schrank?Belki dolaptadır?
Nein … Oh, da! Sie ist hinter dem Vorhang, auf der Fensterbank!Hayır … Aa, işte! Perdenin arkasında, pencere pervazında!
Typisch Pamuk!Tam Pamuk'a göre!
der Vorhang perde, die Fensterbank pencere pervazı demektir. die Fensterbank dişil olduğu için auf der Fensterbank.
Okuma: Su'nun odası
Das ist mein Zimmer. Es ist nicht sehr groß, aber gemütlich.Burası benim odam. Çok büyük değil ama rahat.
Das Bett ist neben dem Fenster.Yatak pencerenin yanında.
Vor dem Bett liegt ein Teppich. Er ist blau.Yatağın önünde bir halı var. Mavi.
Mein Schreibtisch ist hinter der Tür. Auf dem Schreibtisch ist eine Lampe.Çalışma masam kapının arkasında. Masanın üstünde bir lamba var.
Im Regal sind viele Bücher. Ich habe keinen Fernseher im Zimmer.Rafta çok kitap var. Odamda televizyon yok.
Bölüm 4 / 5
Telaffuz Aussprache
Birleşik kelimeler
- Vurgu ilk parçadadır: WOHN-zim-mer, SCHLAF-zim-mer, KIN-der-zim-mer, KÜHL-schrank, SCHREIB-tisch, WASCH-ma-schi-ne.
- Artikel son parçadan gelir: das Zimmer → das Wohnzimmer; der Schrank → der Kühlschrank; die Maschine → die Waschmaschine.
Fransızca kökenli kelimeler
| Kelime | Okunuş | Not |
|---|---|---|
| die Garage | ga-RA-jı | g "j" gibi |
| die Toilette | to-a-LE-tı | oi ayrı okunur |
| das Sofa | ZO-fa | s = z |
| der Balkon | bal-KON | sonda vurgu |
Sesler
| Ses | Örnekler | Okunuş |
|---|---|---|
| ü | Küche, Kühlschrank, Stühle | ü |
| ä | Schränke, Häuser | e |
| ch (ü/e/i'den sonra) | Küche, Teppich | ince ch |
| sch | Schrank, Schreibtisch, Tisch | ş |
Ritimle söyle
Der Ball ist auf dem Tisch.Top masanın üstünde.
Die Katze ist unter dem Bett.Kedi yatağın altında.
Der Stuhl ist neben dem Schreibtisch.Sandalye çalışma masasının yanında.
Die Tasche ist hinter der Tür.Çanta kapının arkasında.
Kısa tekerleme
Schreibtisch, Schrank und Schublade – schön!sch = ş
Küchenstühle stehen in der Küche.ü, ch
Bölüm 5 / 5
Tekrar ve proje Wiederholung
Sık yapılan hatalar
| Yanlış | Doğru | Neden |
|---|---|---|
| Der Ball ist auf der Tisch. | Der Ball ist auf dem Tisch. | Wo? + der → dem. |
| Ich bin in die Küche. | Ich bin in der Küche. | Wo? + die → der. |
| in dem Wohnzimmer | im Wohnzimmer | in + dem → im. |
| Die Wohnung hat kein Garten. | Die Wohnung hat keinen Garten. | haben + der → keinen. |
| Das Zimmer ist kein groß. | Das Zimmer ist nicht groß. | Sıfatta nicht. |
| Im Zimmer ist zwei Stühle. | Im Zimmer sind zwei Stühle. | Çoğulda sind. |
| der Sofa | das Sofa | Sofa nötr. |
| der Lampe | die Lampe | Lampe dişil. |
Proje: Hayalimdeki oda
Hayaldeki oda için önce eşya listesi ve yerleri yazılır. Sonra altı cümlelik bir anlatım hazırlanır. En sonda ikili gruplarda "Wie ist dein Zimmer? Wo ist …?" diye sorulur; dinleyen arkadaş odanın planını kâğıda çizer.
| Was? | Wo? |
|---|---|
| das Bett | __________ |
| der Schreibtisch | __________ |
| der Schrank | __________ |
| die Lampe | __________ |
| __________ | __________ |
Örnek anlatım ve kontrol
Mein Traumzimmer ist groß und hell. Das Bett ist unter dem Fenster. Neben dem Bett ist ein Regal. Auf dem Teppich liegt ein Kissen. Im Zimmer ist kein Fernseher, aber ein Klavier!
Kontrol: Edattan sonra der/das → dem, die → der oldu mu? in dem yerine im yazıldı mı? İsimde kein, sıfatta nicht mi?
Öğretmenler için
Kazanımlar (TYMM 2025, 6. sınıf 4. tema)
- DE.6.4.H1.1, H1.2: diyaloglardan önce sahne (görüntülü ev turu, taşınma günü, kayıp kedi); oda, eşya ve yer bilgisini yakalama
- DE.6.4.P3.1: telaffuz bölümü; birleşik kelime vurgusu, Fransızca kökenli kelimeler, ü/ä, ch, sch; edat vurgusu
- DE.6.4.L2.1, L2.3: "Su'nun odası" okuma metni ve sorusu
- DE.6.4.W2.1: 13 oda/alan, 16 eşya (kitap + ek kitaptaki Herd, Waschmaschine), gemütlich ve öteki sıfatlar
- DE.6.4.G1.1: Wo? + in/auf/unter/neben/vor/hinter + Dativ (dem/der, im); ist/sind; nicht/kein
- DE.6.4.S4.1: proje, eşya listesi ve altı cümlelik anlatım
- DE.6.4.SP3.1, SP3.3: kalıplar ve ritim; ikili grupta oda anlatma ve plan çizdirme
Program ile kitap: Kitaptaki Garage, Flur, Toilette, Garten listeye alındı; programdaki Balkon da eklendi. Ek kitaptaki unter, Herd ve Waschmaschine sayfada var. "wohin?" ile Akkusativ (in mein Zimmer) 5. ünitenin konusu; burada yalnız kalıp olarak geçti.
Sınıf oyunları
- Saklambaç: Öğretmen sınıfta bir silgi saklar. Öğrenciler sorar: "Ist er unter dem Tisch? Ist er hinter der Tür?" Öğretmen yalnız "Ja" ya da "Nein" der.
- Kim haklı?: Öğretmen bir eşyayı bir yere koyup yanlış ya da doğru bir cümle söyler ("Das Buch ist unter dem Stuhl."). Öğrenciler "Richtig!" ya da "Falsch! Es ist auf dem Stuhl." der.
- Oda dikte: Bir öğrenci odasını anlatır; öteki öğrenciler planı çizer. Sonra çizimler karşılaştırılır.
Ünitedeki diyaloglar, adlar ve örnekler bu site için yazıldı; ders kitabındaki metinler kullanılmadı.
Hazırlayan: Fatih Ün, Almanca Öğretmeni · Son güncelleme: