Konjunktiv 2

KONJUNKTIV 2 (DİLEK – ŞART KİPİ)

Dilek Şart Kipi (Konjunktiv 2) gerçekte olmayan, olması arzulanan, hayal edilen olayları anlatan bir yapıdır. Dilek – Şart Kipinde (Konjunktiv) sadece iki zaman vardır.

1. Şimdiki Zaman (Gegenwart)
2. Geçmiş Zaman (Vergangenheit)

 

1. Şimdiki Zaman (Gegenwart)

Konjunktiv şimdiki zamanda zayıf fiillerin Präteritum halleri kullanılır. Günlük hayatta zayıf fiillerin Präteritum halleri yerine “würden” yapısı kullanılır. Dilek – Şart Kipinin şimdiki zaman yapısı hem günümüzde hem de gelecekteki durumlar için kullanılır.

 

ZAYIF FİİLLERİN DİLEK – ŞART KİPİNE (KONJUNKTİV 2) GÖRE ÇEKİMLERİ
Personal Pronomen	machen	sagen	lernen	arbeiten	erholen	freuen	zeigen
ich	machte	sagte	lernte	arbeitete	erholte	freute	zeigte
du	machtest	sagtest	lerntest	arbeitetest	erholtest	freutest	zeigtest
er – sie – es	machte	sagte	lernte	arbeitete	erholte	freute	zeigte
wir	machten	sagten	lernten	arbeiteten	erholten	freuten	zeigten
ihr	machtet	sagtet	lerntet	arbeitetet	erholtet	freutet	zeigtet
sie	machten	sagten	lernten	arbeiteten	erholten	freuten	zeigten
Sie	machte	sagten	lernten	arbeiteten	erholten	freuten	zeigten

 

Karışık ve kuvvetli fiillerde fiillerin Präteritum halleri kullanılır. Dilek – Şart kipinde bütün fiiller birinci ve üçüncü tekil şahıslara (Ich – er, sie, es) göre çekimlerinde “-e” takısı almalıdır. Präteritumda sonu “-e” ile bitmeyen bütün fiillerin sonuna “-e” takısı getirilir. Ayrıca kökünde a, o, u gibi kalın ünlü bulunan fiiller Umlaut alarak incelir.

 

KARIŞIK VE KUVVETLİ FİİLERE GÖRE FİİLLERİN ÇEKİMLERİ
Personal Pronomen	fallen	fangen	beginnen	graben	saugen	treiben	treten
ich	fiele	finge	begänne	grübe	söge	triebe	träte
du	fielest	fingest	begännest	grübest	sögest	triebest	trätest
er – sie – es	fiele	finge	begänne	grübe	söge	triebe	träte
wir	fielen	fingen	begännen	grüben	sögen	treiben	träten
ihr	fielet	finget	begännet	grübet	söget	triebet	trätet
sie	fielen	fingen	begännen	grüben	sögen	trieben	träten
Sie	fielen	fingen	begännen	grüben	sögen	trieben	träten

 

Yukarıdaki tabloda fiillerin Präteritum halleri kullanıldı ve Präteritum hallerinin sonu “-e” ile bitmeyen bütün fiillerin sonuna “-e” harfi getirildi. Ayrıca “a,o,u” kalın ünlü harfler Umlaut alarak inceldi.

*** Fiillerin Konjunktiv 2 de aldıkları ekler tabloda koyu renkle belirtilmiştir.

MODAL FİİLLERE GÖRE ÇEKİMLER
Personal Pronomen	dürfen	können	mögen	müssen	sollen	wollen
ich	dürfte	könnte	möchte	müsste	sollte	wollte
du	dürftest	könntest	möchtest	müsstest	solltest	wolltest
er – sie – es	dürfte	könnte	möchte	müsste	sollte	wollte
wir	dürften	könnten	möchten	müssten	sollten	wollten
ihr	dürftet	könntet	möchtet	müsstet	solltet	wolltet
sie	dürften	könnten	möchten	müssten	sollten	wollten
Sie	dürften	könnten	möchten	müssten	sollten	wollten

 

*** “Wollen ve Sollen” modal fiilleri Konjunktiv 2’de umlaut almaz.

*** Kuvvetli fiiller genellikle Präteritumda genellikle “-e” ile bitmezler. Fiillerin Präteritum halinden sonra sonlarına “-e” takısı getirilir ve içinde kalın ünlü olanlar da “Umlaut” alır.

Infinitiv	Präteritum	Konjunktiv 2
sein	war	wäre
geben	gab	gäbe
kommen	kam	käme
gehen	ging	ginge

 

*** Yukarıdaki tabloda fiillerin Präteritum hallerinin sonunda “-e” takısı yoktur. Bu yüzden Konjunktiv 2 yapılırken fiillerin Präteritum hallerinin sonuna “-e” takısı getirildi ve kalın ünlüler “Umlaut” aldı.

*** Kurala uymayan istisnai fiiller vardır.

Infinitiv	Präteritum	Konjunktiv 2
verderben	verdarb	verdürbe
helfen	half	hülfe
kennen	kannte	kennte
stehen	stand	stünde
sterben	starb	stürbe
werfen	warf	würfe

 

 

2. Geçmiş Zaman (Vergangenheit)

Konjunktiv 2 geçmiş zamanda Partizip Perfekt ve Perfekt’te aldığı yardımcı fiillerin Konjunktiv 2 şekilleri kullanılır.

hätte / wäre + V3

 

Personal Pronomen	haben	sein
ich	hätte	wäre
du	hättest	wärst / wärest
er – sie – es	hätte	wäre
wir	hätten	wären
ihr	hättet	wäret
sie	hätten	wären
Sie	hätten	wären

 

“haben ve sein” yardımcı fiillerin Konjunktiv 2 çekimleri tablodaki gibidir.

 

Beispiele:

– Wenn ich Buch gelesen hätte, wäre ich ein Weiser gewesen.

(Kitap Okusaydım alim olurdum.)

 

*** Buraya kadar Konjunktiv 2 yapısının nasıl oluşturuldu anlatılmıştır. Buradan itibaren Konjunktiv 2 nin kullanıldığı yerler anlatılacaktır.

HÖFLICHE ANREDE (KİBAR İFADELER)

 

Kibar ifadeler yabancılarla konuşmalar sırasında kullanılır. Genellikle, restoranlarda, alış veriş mağazalarında, yolda, bankada postanede, vs. kullanılır.

Kibarca İfadelerde soru sorarken Modal fiillerin Konjunktiv 2 halleri ya da “würden” yardımcı fiili kullanılır.

 

Beispiele (Örnekler)

– Möchten Sie etwas trinken? (Bir şey içmek ister misiniz?)

– Dürfte ich Sie fragen, wo die Post ist? (Postanenin nerede olduğunu sorabilir miyim?)

– Das wäre sehr nett von Ihnen! (Çok kibarsınız.)

– Würden Sie uns bitte 3 Tasse Kaffee bringen? (Bize 3 fincan kahve getirir misiniz?)

– Dürfte ich hier parken? (Buraya park edebilir miyim?)

– Dürfte ich Sie bitten, die Tür zuzumachen. (Kapıyı kapatmanızı rica edebilir miyim?)

– İch hätte mich um 20 Uhr einen Platz reservieren lassen. (Saat 8’de bir yer ayırtacaktım.)

 

IRREALE BEDINGUNG (GERÇEK OLMAYAN ŞART)

 

Gerçek olmayan Şart cümleleri Şimdiki Zaman ve Geçmiş Zaman olarak iki zamanda oluşturulur.

 

Gegenwart (Şimdiki Zaman)

Şimdi ve gelecekte gerçekleşmeyecek bir olay hakkında (Şart) konuştuğumuzda bu yapı kullanılır.

– Ich habe keine Geld. (Param yok.)

– Ich kaufe kein Auto (Araba almıyorum.)

Yukarıdaki iki cümlede şu andaki durumu ifade ediyor. Irreale Bedingung yapısı ile bu şartların yerine gelmesi durumunda olacaklar ifade edilir. Diğer bir deyişle olay gerçekleşmeyecek ama gerçekleşseydi ne olur onu ifade ediyor.

 

– Wenn ich Geld hätte, würde ich ein Auto kaufen. (Param olsaydı bir araba alırdım.)

– Wenn ich Geld hätte, kaufte ich ein Auto. (Param olsaydı bir araba alırdım.)

– Hätte ich Geld, kaufte ich ein Auto. (Param olsaydı bir araba alırdım.)

– Hätte ich Geld, würde ich ein Auto kaufen. (Param olsaydı bir araba alırdım.)

 

*** Irreale Bedingung (Gerçek Olmayan Şart) cümleleri “wenn” ile kurulur. İstenirse “wenn” bağlacı atılabilir. Eğer “wenn” bağlacı kullanılmazsa cümle Fiil ile başlar.

*** Gerçek Olmayan Şart cümlelerinin şimdiki zamanda fiillerin Präteritum halleriyle oluşturulduğundan ve istersek fiillerin Präteritum halleri yerine “würden” yardımcı fiilininde kullanıldığından bahsetmiştik.

 

Beispiele (Örnekler)

– Wenn ich keine Angst hätte, hätte ich eine Schlange. (Korkmasaydım bir yılan alırdım.)

– Wenn ich ein Profifuβballer wäre, verdiente ich viel Geld.

(Profesyonel futbolcu olsaydım çok para kazanırdım.)

– Hätte ich eine Freundin, kaufte ich für sie viele Geschenke.

(Kız arkadaşım olsaydı ona birçok hediye alırdım.)

 

Vergangenheit (Geçmiş Zaman)

*** Bu yapı geçmişte olmuş bitmiş değiştirilmesi imkansız olaylar için kullanılır.

 

– Ich habe nicht für die Prüfung gut vorbereitet. Ich habe schlechte Note bekommen.

(Sınava iyi hazırlanmadım. Düşük not aldım.)

-Wenn ich für dir gut vorbereitet hätte, hätte ich nicht schlechte Note bekommen.

(Sınava iyi hazırlansaydım kötü not almazdım.)

 

Beispiele (Örnekler)

– Wenn wir mehr Feuerlöschflugzeug gehabt hätte, hätte die Wälder nicht gebrannt.

(Daha fazla yangın söndürme uçağımız olsaydı ormanlar yanmayacaktı.)

– Wenn Kurtuluş sein Auto überprüfen lassen hätte, hätte er keinen Unfall gehabt.

(Kurtuluş arabasını kontrol ettirseydi kaza yapmayacaktı.)

IRREALE WUNSCHSÄTZE (GERÇEK OLMAYAN DİLEK CÜMLELERİ)

 

Gerçek olmayan dilek cümleleri de Şimdiki Zaman ve Geçmiş Zaman olarak iki zamanda oluşturulur.  Bu yapıda doch / nur / bloβ kelimeleriyle tamamlanır. Cümle sonuna ünlem işareti konulur.

 

Gegenwart (Şimdiki Zaman)

Gelecekte olmasını istediğimiz şeyler için kullanılır.

 

– Ich habe kein Baby jetzt. (Şu anda bebeğim yok.)

-Wenn ich doch ein Baby hätte! (Keşke bir bebeğim olsa.) (Bebeği olmasını istiyor / diliyor.)

– Hätte ich doch ein Baby!

 

– Ich bin nicht gesund. (Sağlıklı değilim.)

– Wenn ich nur gesund wäre! (Keşke sağlıklı olsam.) (Sağlıklı olmayı istiyor / diliyor.)

– Wäre ich nur gesund!

 

Beispielen (Örnekler)

– Wenn wir doch auf Urlaub führen! (Keşke tatile gitsek.)

– Hätte ich bloβ viel Zeit! (Keşke çok zamanım olsa.)

– Wenn ich doch nicht früh aufstände! (Keşke erken kalkmasam.)

– Wenn ich doch nach England flöge! (keşke İngiltere’ye gitsem.)

 

Vergangenheit (Geçmiş Zaman)

Geçmişte olmuş bitmiş bir olayın olmamasını dilediğimizde bu yapı kullanılır.

 

– Er hat einen Unfall. (O kaza yaptı.)

– Wenn er doch keinen Unfall gehabt hätte! (Keşke kaza yapmasaydı.)

– Sein Hand ist gebrochen. (Onun kolu kırıldı.)

-Wenn sein Hand doch nicht gebrochen wäre! (Keşke onun kolu kırılmasaydı.)

Beispiele (Örnekler)

– Wenn mein Hund doch nicht gestorben wäre! (Köpeğim keşke ölmeseydi.)

– Wenn ich doch dich nicht gehört hätte. (Keşke seni dinlemeseydim.)

– Hätte ich doch viel Wasser getrunken! (Keşke daha çok su içseydim.)

– Wenn ich doch mein Handy nicht ins Wasser stürzen lassen hätte.

(Keşke telefonumu suya düşürmeseydim.)

 

IRREALE VERGLEICHSSÄTZE (GERÇEK OLMAYAN MUKAYESE CÜMLELERİ)

 

*** Gerçek olmayan mukayese cümlelerinde kullanılan dört bağlaç vardır. Hepsinin de anlamı aynıdır.

Bağlaç	Anlamı
als ob	-mış gibi
als wenn	-mış gibi
wie wenn	-mış gibi
als	-mış gibi

 

*** “als ob, als wenn ve wie wenn” bağlaçlarının bulunduğu cümlede fiil cümlenin sonunda kullanılır. “als” bağlacının bulunduğu cümlede ise fiil “als” bağlacından hemen sonra kullanılır.

*** Bu bağlaçlar iki cümleyi birleştirir. Birinci cümlede gerçek bir durum söz konusudur. Bu yüzden birinci cümlede Gerçek Kip (Indikativ) kullanılır. Yan cümlede ise gerçek olmayan bir karşılaştırma söz konusudur. Bu yüzden de bu cümle Konjunktiv 2 olarak oluşturulur.

 

– Das Kind weint, als ob sein Arm bräche. (Çocuk kolu kırılmış gibi ağlıyor.)

– Er tat so, als wenn er groβes Geheimnis gehabt hätte. (Büyük bir sırrı varmış gibi hareket ediyordu.)

– Ihr Cousin spricht als wäre er eine Erwachsene. (Kuzeni yetişkinmiş gibi konuşuyor.)

– Sie isst, als ob sie seit Wochen nichts äβe. (Haftalardır hiçbir şey yememiş gibi yemek yiyor.)

 

IRREALE FOLGESÄTZE (GERÇEK OLMAYAN SONUÇ CÜMLELERİ)

 

Bağlaç	Anlamı
ohne dass	-meksizin
so dass	-ecek kadar, o kadar ki, öyle ki
zu / als dass	-meyecek kadar

 

*** Yukarıdaki bağlaçlarla oluşturulan yan cümlelerin fiilleri cümle sonuna gider.

 

– Er ging in die Schule, ohne dass seine Bücher mitnähme.

(Kitaplarını yanına almadan / almaksızın okula gitti.)

– Ich kann nicht schlafen, ohne dass mein Kuschelbär nicht neben mir wäre.

(Oyuncak ayım yanımda olmadan / olmaksızın uyuyamam.)

– Es gibt so viel Lärm, so dass ich nicht schlafen könnte.

(O kadar çok gürültü var ki uyuyamıyorum. / Uyuyamayacağım kadar çok gürültü var.)

 

*** “zu / als dass” bağlacı cümlede olumsuzluk eki olmamasına rağmen cümlenin anlamını olumsuz yapar.

 

– Der Mann ist zu alt, als dass er Fuβball spielen könnte. (Adam futbol oynayamayacak kadar yaşlı.)

– Das Kind ist zu Arm, als dass ein Brot kaufen könnte. (Çocuk ekmek alamayacak kadar fakir.)

 

DIE SÄTZE MIT “BEINAHE ODER FAST (“NEREDEYSE – HEMEN HEMEN” CÜMLELERİ)

 

*** Bu bağlaçlar beklenen bir şeyin gerçekleşmediğini ifade eder. Konjunktiv 2 Vergangenheit (Geçmiş Zaman) yapısı kullanılır.

 

– Beinahe hätte ich ein Haus gekauft. (Neredeyse bir ev satın alacaktım.)

– Beinahe wäre das Kind vom Baum gestürzt. (Çocuk neredeyse ağaçtan düşecekti.)

– Fast wäre ich ertrunken. (Neredeyse boğuluyordum.)

 

 

SONST – ANDERNFALLS SÄTZE (AKSİ TAKDİRDE, YOKSA CÜMLELERİ)

 

*** Sonst ve andernfalls” ile oluşturulan yan cümlelerin zamanı ana cümlenin zamanına göre Şimdiki Zaman (Gegenwart)  ya da Geçmiş Zaman (Vergangenheit) olur. İkinci cümlede birinci cümlede yapılan tespitin gerçekleşmemesi durumunda ne olacağı açıklanır.

*** Yan cümlenin fiili “sonst ve andernfalls” bağlaçlarından hemen sonra gelir.

 

– Endlich kommst du, sonst ginge ich zurück. (Sonunda geldin yoksa geri gidecektim.)

– Es regnet nicht, andernfalls blieben wir zu Hause. (Yağmur yağmıyor yoksa evde kalacaktık.)

-Gut, dass du mir etwas Geld gibst, sonst hätte ich den Anzug nicht kaufen können.

(Bana iyi ki biraz para verdin yoksa takım elbiseyi alamayacaktım.)