8. Sınıf · Besondere Tage und Traditionen: Eşleştirme 1

12 soru. Almanca kelime ve cümleler Türkçe anlamlarıyla eşleştirilir. Her sorudan sonra neden doğru ya da yanlış olduğu açıklanır; sonunda hangi konuda hata yaptığınızı görürsünüz.

1. Soru 1 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu cümlelerin Türkçe anlamı ne?

   • A Çocuk Bayramı ne zaman kutlanır? – 23 Nisan'da.
   • B Doğum günüm 12 Mart'ta.
   • C Düğünlerde herkes halay çeker.
   • D Her şey gönlünce olsun!
   1. Wann feiert man das Kinderfest? – Am 23. April.SeçinA) Çocuk Bayramı ne zaman kutlanır? – 23 Nisan'da.B) Doğum günüm 12 Mart'ta.C) Düğünlerde herkes halay çeker.D) Her şey gönlünce olsun!
   2. Bei Hochzeiten tanzen alle Halay.SeçinA) Çocuk Bayramı ne zaman kutlanır? – 23 Nisan'da.B) Doğum günüm 12 Mart'ta.C) Düğünlerde herkes halay çeker.D) Her şey gönlünce olsun!
   3. Alles Gute!SeçinA) Çocuk Bayramı ne zaman kutlanır? – 23 Nisan'da.B) Doğum günüm 12 Mart'ta.C) Düğünlerde herkes halay çeker.D) Her şey gönlünce olsun!
   4. Ich habe am zwölften März Geburtstag.SeçinA) Çocuk Bayramı ne zaman kutlanır? – 23 Nisan'da.B) Doğum günüm 12 Mart'ta.C) Düğünlerde herkes halay çeker.D) Her şey gönlünce olsun!
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: Wann feiert man das Kinderfest? – Am 23. April. = Çocuk Bayramı ne zaman kutlanır? – 23 Nisan'da. · Bei Hochzeiten tanzen alle Halay. = Düğünlerde herkes halay çeker. · Alles Gute! = Her şey gönlünce olsun! · Ich habe am zwölften März Geburtstag. = Doğum günüm 12 Mart'ta.

   Kontrol et

2. Soru 2 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu cümlelerin Türkçe anlamı ne?

   • A Ramazan Bayramı'nda aile ziyaret edilir.
   • B Karadeniz'de horon oynanır.
   • C Seni partime davet ediyorum.
   • D Onun (erkek) doğum günü haziranda.
   1. Sein Geburtstag ist im Juni.SeçinA) Ramazan Bayramı'nda aile ziyaret edilir.B) Karadeniz'de horon oynanır.C) Seni partime davet ediyorum.D) Onun (erkek) doğum günü haziranda.
   2. In der Schwarzmeerregion tanzt man Horon.SeçinA) Ramazan Bayramı'nda aile ziyaret edilir.B) Karadeniz'de horon oynanır.C) Seni partime davet ediyorum.D) Onun (erkek) doğum günü haziranda.
   3. Am Ramadanfest besucht man die Familie.SeçinA) Ramazan Bayramı'nda aile ziyaret edilir.B) Karadeniz'de horon oynanır.C) Seni partime davet ediyorum.D) Onun (erkek) doğum günü haziranda.
   4. Ich lade dich zu meiner Party ein.SeçinA) Ramazan Bayramı'nda aile ziyaret edilir.B) Karadeniz'de horon oynanır.C) Seni partime davet ediyorum.D) Onun (erkek) doğum günü haziranda.
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: Sein Geburtstag ist im Juni. = Onun (erkek) doğum günü haziranda. · In der Schwarzmeerregion tanzt man Horon. = Karadeniz'de horon oynanır. · Am Ramadanfest besucht man die Familie. = Ramazan Bayramı'nda aile ziyaret edilir. · Ich lade dich zu meiner Party ein. = Seni partime davet ediyorum.

   Kontrol et

3. Soru 3 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu kelimelerin Türkçe anlamı ne?

   • A dans etmek, oynamak
   • B davet, davetiye
   • C halk oyunu
   • D bayram, şenlik
   1. das FestSeçinA) dans etmek, oynamakB) davet, davetiyeC) halk oyunuD) bayram, şenlik
   2. der VolkstanzSeçinA) dans etmek, oynamakB) davet, davetiyeC) halk oyunuD) bayram, şenlik
   3. tanzenSeçinA) dans etmek, oynamakB) davet, davetiyeC) halk oyunuD) bayram, şenlik
   4. die EinladungSeçinA) dans etmek, oynamakB) davet, davetiyeC) halk oyunuD) bayram, şenlik
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: das Fest = bayram, şenlik · der Volkstanz = halk oyunu · tanzen = dans etmek, oynamak · die Einladung = davet, davetiye

   Kontrol et

4. Soru 4 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu kelimelerin Türkçe anlamı ne?

   • A doğum günü
   • B gölge oyunu
   • C akrabalar
   • D kutlamak
   1. die VerwandtenSeçinA) doğum günüB) gölge oyunuC) akrabalarD) kutlamak
   2. feiernSeçinA) doğum günüB) gölge oyunuC) akrabalarD) kutlamak
   3. der GeburtstagSeçinA) doğum günüB) gölge oyunuC) akrabalarD) kutlamak
   4. das SchattentheaterSeçinA) doğum günüB) gölge oyunuC) akrabalarD) kutlamak
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: die Verwandten = akrabalar · feiern = kutlamak · der Geburtstag = doğum günü · das Schattentheater = gölge oyunu

   Kontrol et

5. Soru 5 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu kelimelerin Türkçe anlamı ne?

   • A ramazan ayı
   • B müzik
   • C davet etmek
   • D tarih
   1. der RamadanSeçinA) ramazan ayıB) müzikC) davet etmekD) tarih
   2. das DatumSeçinA) ramazan ayıB) müzikC) davet etmekD) tarih
   3. die MusikSeçinA) ramazan ayıB) müzikC) davet etmekD) tarih
   4. einladenSeçinA) ramazan ayıB) müzikC) davet etmekD) tarih
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: der Ramadan = ramazan ayı · das Datum = tarih · die Musik = müzik · einladen = davet etmek

   Kontrol et

6. Soru 6 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu kelimelerin Türkçe anlamı ne?

   • A tatlılar, şekerlemeler
   • B mum
   • C takvim
   • D Kurban Bayramı
   1. der KalenderSeçinA) tatlılar, şekerlemelerB) mumC) takvimD) Kurban Bayramı
   2. das OpferfestSeçinA) tatlılar, şekerlemelerB) mumC) takvimD) Kurban Bayramı
   3. die KerzeSeçinA) tatlılar, şekerlemelerB) mumC) takvimD) Kurban Bayramı
   4. die SüßigkeitenSeçinA) tatlılar, şekerlemelerB) mumC) takvimD) Kurban Bayramı
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: der Kalender = takvim · das Opferfest = Kurban Bayramı · die Kerze = mum · die Süßigkeiten = tatlılar, şekerlemeler

   Kontrol et

7. Soru 7 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu cümlelerin Türkçe anlamı ne?

   • A Bayramınız kutlu olsun!
   • B Onun (kız) doğum günü 18 Mayıs'ta.
   • C Dedem bağlama çalar.
   • D Çocuklar şeker alır.
   1. Die Kinder bekommen Süßigkeiten.SeçinA) Bayramınız kutlu olsun!B) Onun (kız) doğum günü 18 Mayıs'ta.C) Dedem bağlama çalar.D) Çocuklar şeker alır.
   2. Ihr Geburtstag ist am 18. Mai.SeçinA) Bayramınız kutlu olsun!B) Onun (kız) doğum günü 18 Mayıs'ta.C) Dedem bağlama çalar.D) Çocuklar şeker alır.
   3. Frohes Fest!SeçinA) Bayramınız kutlu olsun!B) Onun (kız) doğum günü 18 Mayıs'ta.C) Dedem bağlama çalar.D) Çocuklar şeker alır.
   4. Mein Opa spielt Saz.SeçinA) Bayramınız kutlu olsun!B) Onun (kız) doğum günü 18 Mayıs'ta.C) Dedem bağlama çalar.D) Çocuklar şeker alır.
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: Die Kinder bekommen Süßigkeiten. = Çocuklar şeker alır. · Ihr Geburtstag ist am 18. Mai. = Onun (kız) doğum günü 18 Mayıs'ta. · Frohes Fest! = Bayramınız kutlu olsun! · Mein Opa spielt Saz. = Dedem bağlama çalar.

   Kontrol et

8. Soru 8 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu kelimelerin Türkçe anlamı ne?

   • A âdet, gelenek
   • B düğün
   • C Ramazan Bayramı (Şeker Bayramı)
   • D resmî tatil günü
   1. der BrauchSeçinA) âdet, gelenekB) düğünC) Ramazan Bayramı (Şeker Bayramı)D) resmî tatil günü
   2. der FeiertagSeçinA) âdet, gelenekB) düğünC) Ramazan Bayramı (Şeker Bayramı)D) resmî tatil günü
   3. die HochzeitSeçinA) âdet, gelenekB) düğünC) Ramazan Bayramı (Şeker Bayramı)D) resmî tatil günü
   4. das RamadanfestSeçinA) âdet, gelenekB) düğünC) Ramazan Bayramı (Şeker Bayramı)D) resmî tatil günü
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: der Brauch = âdet, gelenek · der Feiertag = resmî tatil günü · die Hochzeit = düğün · das Ramadanfest = Ramazan Bayramı (Şeker Bayramı)

   Kontrol et

9. Soru 9 · Eşleştirme

   Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

   Bu cümlelerin Türkçe anlamı ne?

   • A Bu güzel bir gelenek.
   • B Karagöz ile Hacivat'ı tanır mısın?
   • C Doğum günün ne zaman?
   • D Kutlamada iyi eğlenceler!
   1. Kennst du Karagöz und Hacivat?SeçinA) Bu güzel bir gelenek.B) Karagöz ile Hacivat'ı tanır mısın?C) Doğum günün ne zaman?D) Kutlamada iyi eğlenceler!
   2. Viel Spaß beim Feiern!SeçinA) Bu güzel bir gelenek.B) Karagöz ile Hacivat'ı tanır mısın?C) Doğum günün ne zaman?D) Kutlamada iyi eğlenceler!
   3. Das ist eine schöne Tradition.SeçinA) Bu güzel bir gelenek.B) Karagöz ile Hacivat'ı tanır mısın?C) Doğum günün ne zaman?D) Kutlamada iyi eğlenceler!
   4. Wann hast du Geburtstag?SeçinA) Bu güzel bir gelenek.B) Karagöz ile Hacivat'ı tanır mısın?C) Doğum günün ne zaman?D) Kutlamada iyi eğlenceler!
   Cevap ve açıklama

   Doğru cevap: Kennst du Karagöz und Hacivat? = Karagöz ile Hacivat'ı tanır mısın? · Viel Spaß beim Feiern! = Kutlamada iyi eğlenceler! · Das ist eine schöne Tradition. = Bu güzel bir gelenek. · Wann hast du Geburtstag? = Doğum günün ne zaman?

   Kontrol et

10. Soru 10 · Eşleştirme

    Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

    Bu kelimelerin Türkçe anlamı ne?

    • A hediye
    • B gelenek
    • C parti
    • D Karagöz ile Hacivat
    1. die TraditionSeçinA) hediyeB) gelenekC) partiD) Karagöz ile Hacivat
    2. die PartySeçinA) hediyeB) gelenekC) partiD) Karagöz ile Hacivat
    3. das GeschenkSeçinA) hediyeB) gelenekC) partiD) Karagöz ile Hacivat
    4. Karagöz und HacivatSeçinA) hediyeB) gelenekC) partiD) Karagöz ile Hacivat
    Cevap ve açıklama

    Doğru cevap: die Tradition = gelenek · die Party = parti · das Geschenk = hediye · Karagöz und Hacivat = Karagöz ile Hacivat

    Kontrol et

11. Soru 11 · Eşleştirme

    Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

    Bu cümlelerin Türkçe anlamı ne?

    • A Ney eski bir çalgıdır.
    • B Düğünlerde herkes halay çeker.
    • C Yeni yılınız kutlu olsun!
    • D Doğum günüm 5 Mayıs'ta.
    1. Die Ney ist ein altes Instrument.SeçinA) Ney eski bir çalgıdır.B) Düğünlerde herkes halay çeker.C) Yeni yılınız kutlu olsun!D) Doğum günüm 5 Mayıs'ta.
    2. Mein Geburtstag ist am 5. Mai.SeçinA) Ney eski bir çalgıdır.B) Düğünlerde herkes halay çeker.C) Yeni yılınız kutlu olsun!D) Doğum günüm 5 Mayıs'ta.
    3. Bei Hochzeiten tanzen alle Halay.SeçinA) Ney eski bir çalgıdır.B) Düğünlerde herkes halay çeker.C) Yeni yılınız kutlu olsun!D) Doğum günüm 5 Mayıs'ta.
    4. Alles Gute zum neuen Jahr!SeçinA) Ney eski bir çalgıdır.B) Düğünlerde herkes halay çeker.C) Yeni yılınız kutlu olsun!D) Doğum günüm 5 Mayıs'ta.
    Cevap ve açıklama

    Doğru cevap: Die Ney ist ein altes Instrument. = Ney eski bir çalgıdır. · Mein Geburtstag ist am 5. Mai. = Doğum günüm 5 Mayıs'ta. · Bei Hochzeiten tanzen alle Halay. = Düğünlerde herkes halay çeker. · Alles Gute zum neuen Jahr! = Yeni yılınız kutlu olsun!

    Kontrol et

12. Soru 12 · Eşleştirme

    Her satırda listeden doğru anlamı seçin.

    Bu kelimelerin Türkçe anlamı ne?

    • A pasta
    • B davet, davetiye
    • C Kurban Bayramı
    • D çalmak
    1. spielenSeçinA) pastaB) davet, davetiyeC) Kurban BayramıD) çalmak
    2. die EinladungSeçinA) pastaB) davet, davetiyeC) Kurban BayramıD) çalmak
    3. das OpferfestSeçinA) pastaB) davet, davetiyeC) Kurban BayramıD) çalmak
    4. die TorteSeçinA) pastaB) davet, davetiyeC) Kurban BayramıD) çalmak
    Cevap ve açıklama

    Doğru cevap: spielen = çalmak · die Einladung = davet, davetiye · das Opferfest = Kurban Bayramı · die Torte = pasta

    Kontrol et