In der Schule

Hallo Yeşim. Wie geht's?Merhaba Yeşim. Nasılsın?

Hallo Fatih. Danke, sehr gut. Und dir?Merhaba Fatih. Teşekkürler, çok iyiyim. Ya sen?

Mir geht's auch gut. In welche Klasse gehst du?Ben de iyiyim. Kaçıncı sınıfa gidiyorsun?

Ich gehe in die 10. Klasse.10. sınıfa gidiyorum.

Wie kommst du jeden Tag zur Schule?Her gün okula nasıl gidiyorsun?

Ich fahre jeden Tag mit dem Bus zur Schule.Her gün okula otobüsle gidiyorum.

Wie viele Stunden hast du in der Woche?Haftada kaç saat dersin var?

Wir haben 40 Stunden in der Woche.Haftada 40 saat dersimiz var.

Wann beginnt und wann endet der Unterricht?Dersler ne zaman başlıyor, ne zaman bitiyor?

Der Unterricht beginnt um 8.30 Uhr und endet um 16.00 Uhr.Dersler 8.30'da başlıyor, 16.00'da bitiyor.

Was ist dein Lieblingsfach und warum?En sevdiğin ders hangisi, neden?

Mein Lieblingsfach sind Fremdsprachen, weil ich gern neue Kulturen kennenlerne.En sevdiğim ders yabancı diller, çünkü yeni kültürler tanımayı seviyorum.

Welches Fach magst du nicht?Hangi dersi sevmiyorsun?

Ich mag Mathe nicht.Matematiği sevmiyorum.

Wie viele Schüler sind in deiner Klasse?Sınıfında kaç öğrenci var?

In unserer Klasse sind 30 Schüler.Sınıfımızda 30 öğrenci var.

Und hast du viele Hausaufgaben?Peki, çok ödevin var mı?

Nicht so viele. Aber ich wiederhole jeden Tag alle Fächer.Çok değil. Ama her gün bütün dersleri tekrar ediyorum.

Wann habt ihr Pause, und wie lange dauert sie?Ne zaman teneffüse çıkıyorsunuz, teneffüs ne kadar sürüyor?

Nach jeder Stunde haben wir Pause. Die Pause dauert 10 Minuten. Zwischen 12.30 und 13.30 Uhr haben wir Mittagspause, dann essen wir zu Mittag.Her dersten sonra teneffüs var. Teneffüs 10 dakika sürüyor. 12.30 ile 13.30 arası öğle arası, o zaman öğle yemeği yiyoruz.

Wie lange dauert eine Unterrichtsstunde?Bir ders saati ne kadar sürüyor?

Eine Unterrichtsstunde dauert 40 Minuten.Bir ders saati 40 dakika sürüyor.

Wann machst du das Abitur?Liseden ne zaman mezun olacaksın?

Ich mache das Abitur in zwei Jahren.İki yıl sonra mezun olacağım.

Wer ist dein Lieblingslehrer?En sevdiğin öğretmen kim?

Mein Lieblingslehrer ist unser Deutschlehrer. Er ist sehr lustig. Er heißt Cihangir.En sevdiğim öğretmen Almanca öğretmenimiz. Çok eğlenceli biri. Adı Cihangir.