Essen und Trinken

Hallo, Kinder! Heute sprechen wir über das Essen. Ich stelle euch ein paar Fragen zu den Mahlzeiten. Cihangir, steh bitte auf.Merhaba çocuklar! Bugün yemek hakkında konuşacağız. Size öğünler hakkında birkaç soru soracağım. Cihangir, ayağa kalk lütfen.

Frühstückst du morgens?Sabahları kahvaltı yapıyor musun?

Ja, ich frühstücke jeden Tag. Meine Mutter lässt mich ohne Frühstück nicht aus dem Haus.Evet, her gün kahvaltı yapıyorum. Annem beni kahvaltı yapmadan evden çıkarmıyor.

Deine Mutter weiß, wie wichtig das Frühstück ist. Was isst du zum Frühstück?Annen kahvaltının ne kadar önemli olduğunu biliyor. Kahvaltıda ne yiyorsun?

Ich esse Gurken, Tomaten, Oliven, Käse, Eier und Brot mit Butter, manchmal auch etwas Schokoladencreme. Ab und zu esse ich auch Sucuk und Salami.Salatalık, domates, zeytin, peynir, yumurta ve tereyağlı ekmek yiyorum, bazen de biraz çikolata kreması. Ara sıra sucuk ve salam da yiyorum.

Sehr gut. Was trinkst du zum Frühstück?Çok güzel. Kahvaltıda ne içiyorsun?

Ich trinke Tee, und manchmal presst meine Mutter frischen Saft.Çay içiyorum, bazen de annem taze meyve suyu sıkıyor.

Danke schön, Cihangir. Setz dich bitte.Teşekkür ederim, Cihangir. Otur lütfen.

Yeşim, steh bitte auf. Wo isst du zu Mittag, zu Hause oder in der Mensa?Yeşim, ayağa kalk lütfen. Öğle yemeğini nerede yiyorsun, evde mi yemekhanede mi?

Mittags kann ich nicht nach Hause gehen, deshalb esse ich in der Mensa.Öğlenleri eve gidemiyorum, bu yüzden yemekhanede yiyorum.

Was isst du in der Mensa?Yemekhanede ne yiyorsun?

In der Mensa gibt es einen Speiseplan für den ganzen Monat. Montags gibt es Suppe, Reis, Hähnchen und eine Milchspeise, dienstags Fleisch, Reis, Suppe und Salat. Jeden Tag gibt es etwas anderes. Manchmal esse ich mit meinen Freunden in der Kantine. Dann essen wir Toast oder Hamburger und trinken Cola, Ayran oder Saft.Yemekhanede aylık bir yemek listesi var. Pazartesileri çorba, pilav, tavuk ve sütlü tatlı, salıları et, pilav, çorba ve salata çıkıyor. Her gün başka bir şey var. Bazen arkadaşlarımla kantinde yiyorum. O zaman tost ya da hamburger yiyip kola, ayran ya da meyve suyu içiyoruz.

Sehr gut, Yeşim. Setz dich bitte.Çok güzel, Yeşim. Otur lütfen.

Jetzt bist du dran, Fatih. Steh bitte auf. Welche Mahlzeit fehlt noch?Şimdi sıra sende, Fatih. Ayağa kalk lütfen. Hangi öğün kaldı?

Das Abendessen.Akşam yemeği, öğretmenim.

Was kocht deine Mutter zu Hause?Annen evde ne pişiriyor?

Meine Mutter kocht sehr leckere Gerichte: Suppen, Hauptgerichte, Desserts und Salate.Annem çok lezzetli yemekler yapıyor: çorbalar, ana yemekler, tatlılar ve salatalar.

Was isst du gern zum Abendessen?Akşam yemeğinde ne yemeyi seversin?

Ich esse gern Köfte, Mantı, Reis, Dolma und weiße Bohnen. Dazu trinke ich natürlich Ayran oder Cola.Köfte, mantı, pilav, dolma ve kuru fasulye yemeyi severim. Yanında tabii ki ayran ya da kola içerim.

Sehr gut, Fatih. Danke schön.Çok güzel, Fatih. Teşekkür ederim.