Am Telefon

Altmann Audrick am Apparat.Altmann Audrick, buyurun.

Guten Tag, Reynard Ulz hier.İyi günler, ben Reynard Ulz.

Könnten Sie Ihren Namen noch einmal wiederholen? Die Verbindung ist sehr schlecht.Adınızı bir kez daha söyler misiniz? Hat çok kötü.

Reynard Ulz.Reynard Ulz.

Was kann ich für Sie tun?Size nasıl yardımcı olabilirim?

Ich wollte eigentlich Herrn Volker sprechen. Könnten Sie mich mit ihm verbinden?Aslında Volker Bey'le görüşmek istiyordum. Beni ona bağlayabilir misiniz?

Einen Moment bitte, ich verbinde Sie.Bir dakika lütfen, sizi bağlıyorum.

Herzlichen Dank für Ihre Bemühungen.Zahmetiniz için çok teşekkür ederim.

Tut mir leid, Herr Volker ist gerade in einer Besprechung.Üzgünüm, Volker Bey şu anda toplantıda.

Wissen Sie, wann die Besprechung zu Ende ist?Toplantının ne zaman biteceğini biliyor musunuz?

In zwei Stunden.İki saat sonra.

Dann rufe ich besser später noch einmal an.O zaman en iyisi daha sonra tekrar arayayım.

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?Bir mesaj bırakmak ister misiniz?

Sagen Sie Herrn Volker einfach, dass ich ihn sprechen möchte. Er weiß dann schon Bescheid.Volker Bey'e sadece onunla görüşmek istediğimi söyleyin, o anlar.

In Ordnung, ich richte es aus.Tamam, iletirim.

Vielen Dank für Ihre Hilfe. Auf Wiederhören.Yardımınız için çok teşekkürler. Hoşça kalın.

Auf Wiederhören. Schönen Tag noch!Hoşça kalın. İyi günler!